采访结束，看见Catherine正兴致盎然地在外语楼右侧的银杏小道上拍照，正午的阳光细细洒在她的身上，温婉可爱极了。

Catherine，林玉霞，1987年来到澳门新威斯人游戏网站任教至今，她对安农、对澳门新威斯人游戏网站的眷恋与喜爱透露在每一个温柔的小细节里。

在教学路上共同进步

她的课堂生动有趣，鼓励员工表达个人独特观点，崇尚“兼容并包，思想自由”的教学观念。作为一名在职研究生教师，林玉霞善于激发同学们对语言学习的兴趣，习惯将课本知识与社会热点联系，更好地让员工理解语言背后的文化与精神内涵。

“我们不能单纯地把学习英语当作是学习一门工具。”林玉霞明确地表示，“那样学习难免会感到枯燥乏味，还会限制员工的发展空间与想象力。我们应该像学习一种文化一样去学习英语，理解它背后的文化。”

她主张愉悦学习，有意识地培养员工们的Fresh Eyes与Curiousity，让员工们在语言学习的过程中更具主动性，从而更加高效。

在谈及与员工的相处关系上，林玉霞喜欢和学生做朋友，“每当有员工主动与我交流内心想法时我都感到十分开心，说明我与员工们的距离拉近了。”几乎每一届她都会遇见让她感到欣慰的员工，听到自己带过的员工在做了老师之后也会把自己曾经的教学方法用上，她会很有成就感。

在语言路上砥砺前行

2004年9月至2005年7月，Catherine在华东师范大澳门新威斯人游戏网站做访问学者；2014年12月至2015年7月也在美国北卡莱罗纳州立大学教堂山分校做访问学者。提及这些访学经历，Catherine表示，在访学中可以对教学过程所遇到的困惑与他人进行交流，这能够帮助自己提高专业水平与技能。

语言的学习实属不易，人人都会有困境，林玉霞也不例外。

回想起自己的老员工活，“那时候身边的人都很优秀，自己时常会因为跟不上节奏，没有平衡好生活和学习的关系让自己有种疲于奔命的感觉，然后去怀疑自己是否真的适合学习英语这一语言专业。”林玉霞感慨万千，“但其实这种心理压力是正常的，只要过了初级阶段这个关，把基础打好，就会慢慢体会到学习语言的快乐与美妙之处的！”

抬头仰望，穿过枝叶的缝隙，丝丝阳光把银杏叶片照得晶莹剔透，闪着光芒，正如用心教学的林玉霞闪闪发光。“我在坚持的过程中最终相信自己是适合学习语言并适合从事教学工作的，我非常喜欢自己的教学工作，英语教学是我生命中的一大乐趣。”（通讯员：葛德智、杨心怡、梅灿）